Fabric of St Peter’s unveils plan for ‘zero impact’ basilica