DWR and Paul Smith outfit historic Wave House with striped and plaid furniture