Detained Columbia protester asks judge to order his release, says government missed appeal deadline