Chinese authorities are using a new tool to hack seized phones and extract data