Chime backer Lauren Kolodny bets on AI to revolutionize estate processing