Children videotaped handcuffed in federal custody in LA; it’s ‘barbaric,’ immigrant-rights group says