Chatillon Architectes turns Brest Post Office into flats with glass&brick facade