CBS News CEO Wendy McMahon quits amid potential Trump lawsuit settlement