Calls to prohibit members of Congress from trading stocks gain traction