California’s US senators revive effort to ban assault weapons