Building permit approvals inch up in May