Borrowing page from old-school ‘catalog’ concept, nonprofit gaining ground on rebuilding Altadena