Bartender with Johnny Wactor during fatal shooting sues downtown LA bar