Backstreet Boys’ Brian Littrell sues Florida sheriff’s office over beach trespassers