As Trump targets DEI, Republican-led states intensify efforts to stamp it out