As states rethink wildlife management, New Mexico offers a new model