'I don't want to go': How should parents handle school refusal after holidays in Japan?