Alex Chinneck creates undulating house to bring sense of "playful escapism" to Clerkenwell Design Week