After overnight vandalism, LA officials brace for more protests, struggles over military deployment