2 men convicted in chainsaw massacre of UK’s beloved Sycamore Gap tree