2 customs officers plead guilty to allowing drugs to enter the US through their inspection lanes